Como saben hemos iniciado un reto en octubre que consiste en ver todas las películas de James Bond, estrenadas hasta el momento. En total son 23, y serían 24 con Spectre, que se proyectará este jueves. Y en esa revisión hemos encontrado que se utilizaron tres canciones peruanas en una de las películas del agente secreto.
Los temas Regresa de Agusto Polo Campos y Cholo Soy aparecen en el soundtrack de la película Quantum of Solace estrenada en el 2008. También se llega a escuchar El Provinciano.
Los temas son cantados por Jamie Cuadra quien le da una versión más moderna a estos temas peruanos, colocándole un poco más de electrónico.
Pero por qué aparecen estas canciones peruanas en esta película. Porque supuestamente la historia se desarrolla en Bolivia (aunque las escenas se grabaron en Chile y México) y aprovecharon para colocar estos temas.
Si pensaron que escuchar a Sheldon Cooper en español latino sonaba mal, y no podían soportarlo, es porque no lo han escuchado en el español de España (valga la redundancia) con sus z y vos.
Asumo que para ese público puede sonar gracioso, pero no creo que para los latinos les suene igual.
Y también lo tenemos doblado al portugués, aunque parece que tiene la misma intensidad que su dicción en inglés, igual no deja de gustar.
Y ahora quieren ver a Sheldon hablando en español. Aquí le dejamos este vídeo donde hace intentos para aprender nuestro idioma. Bueno, por lo menos, lo intenta, pero igual nos quedamos con su inglés que nos hace reir más.
Después de las críticas lanzadas por redes sociales, Warner Channel salió al frente y explicó por qué decidieron imponer el doblaje al español de sus series.
La VP y gerente de Warner Channel de América Latina, Vicky Zambrano dio esta explicación: «En consonancia con la tendencia de la industria y atendiendo las nuevas necesidades de la audiencia más joven y cada vez más multitasking, es que implementamos la iniciativa de darle a la gente el poder de elegir. Así, quienes quieran disfrutar de sus favoritos en español y en portugués, tendrán disponible el doblaje en su idioma. Y aquellos que por conocimiento del inglés, por costumbre o por gusto personal prefieren el audio original, cuentan con un canal secundario de audio. Seguramente esta novedad será muy bien recibida por el público latinoamericano, tal cual nos han anticipado los resultados de los focus groups», dijo Zambrano.
Luego señaló: «Este nuevo enfoque responde a las nuevas necesidades y requerimientos del público de la región, que prefiere disfrutar de sus series y películas favoritas en su idioma. Todo esto surge de varias investigaciones de mercado realizadas por el canal en mercados clave como Argentina, México y Brasil«.
De esta manera Warner justifica su nueva decisión y aparentemente no habrá marcha atrás. Así que solo queda usar el SAP o buscar otro canal. Es una lástima cuando la mayoría manda en una democracia, las minorías simplemente se quedan sin voz.
Esta semana ingresa una nueva película peruana. Se trata de El Cebichito que intentará aprovechar el buen momento del cine peruano. En este año se han estrenado otras comedias como Asu Mare 2, Lusers y La Herencia.
DE QUÉ TRATA
Narra las aventuras de un par de amigos, estudiantes de alta cocina, que sueñan con abrir un restaurante, pero en ese proceso conocerán a unas muchas que los pondrán en problemas, sobre todo, a uno de ellos que ya tiene su corazón ocupado.
La comedia peruana está dirigida por Martin Landeo Vega. Y protagonizada por Estefano Buchelli y Carlos Noriega. La película estará disponible en todas las salas a partir de este jueves.
La viuda del actor Robin Williams, Susan Schneiber, consideró que su esposo se suicidó debido a una enfermedad mental que lo aquejaba y que ambos desconocían. Recién se conoció del mal con la autopsia que se hizo al cuerpo de Williams, luego de su suicidio.
Se trata de la Demencia de cuerpos de Lewy, que es una enfermedad neurodegenerativa que muchas veces se puede diagnosticar después de la muerte. Los síntomas de la enfermedad incluyen la presencia de deterioro cognitivo, similar a lo que podemos observar en la demencia tipo Alzheimer, además de la aparición de síntomas de parkinsonismo (lentitud de movimientos, rigidez articular y a veces temblor), alucinaciones, delirios o respuestas anormales a diversos fármacos.
«Eso estaba pasando en su cerebro, una lucha que nadie conocía», dijo la viuda de Williams.
«En noviembre del 2013 tenía dolor intestinal. Al siguiente mes presentó otros síntomas. Fue una interminable presencia de síntomas», dijo. «Pensé que mi marido era hipocondriaco«, agregó. Luego vendría ansiedad, depresión hasta que le diagnosticaron inicios de Parkinson, lo que también indicaría que tenía esta demencia.
Luego dijo que esa enfermedad mató a su marido. «La demencia de cuerpos de Lewy mató a mi esposo».
La directora, Rossana Diaz Costa, confirmó que la adaptación cinematográfica del libro, Un mundo para Julius, de Alfredo Bryce Echenique, se estrenaría, si es que no hay inconvenientes en el verano del 2017.
También adelantó que probablemente la actriz, Magaly Solier, integre el elenco de esta película.
Sobre la adaptación dijo que habrán algunos detalles del texto que no estarán en la película. «Sí, es una novela gigantesca de más de 500 páginas. A veces pienso en qué momento de locura decidí adaptarla. Pero bueno, lo hice y tengo una primera versión de guión en la cual básicamente sólo me he quedado con la historia de Julius, es su punto de vista el que veremos. Es decir, todos los episodios donde no está Julius no existen en la adaptación, todas las fiestas de Susan y Juan Lucas, las idas a Acho, etc».
Al respecto el autor, Bryce Echenique, se mostró satisfecho con esta adaptación. «Estoy muy satisfecho y tengo plena confianza en la cineasta Rossana Díaz Costa, cuya opera prima Viaje a Tombuctú me gusta cada vez más», indicó.
Estoy seguro que todos los que miraron el último episodio de The Walking Dead el domingo pasado, esperaban una respuesta al destino de Glenn, uno de los personajes favoritos de la serie. Sin embargo salimos trasquilados, porque ese capítulo no respondió a nuestra interrogante, sin embargo sí nos dio una pista.
El nombre del actor Steven Yeun, que interpreta a Glenn, no aparece en los créditos iniciales de The Walking Dead. Aparece el de Andrew Lincoln, Norman Reedus, Melissa McBride, pero no el de Yeun, que estuvo presente desde el inicio de la serie. Por qué.
No hay nada oficial hasta el momento. The Hollywood Reporterhizo hincapié en este detalle, y agrega que cualquier personaje muerto en The Walking Dead aparece en el espacio In Memorian del micro show Talking Dead, sin embargo Yeun hasta el momento no aparece.
Está o no está muerte Glenn. Tendremos que esperar hasta el siguiente episodio.
Se acerca la pelea por el Óscar y en la categoría de actor y actrices empiezan a perfilarse los favoritos. En actores, parece que la pelea estará entre Michael Fassbender y Leonardo DiCaprio.
Según las apuestas, hasta el momento Michael Fassbender las lidera y si el Óscar se otorgara hoy ganaría el premio, mientras que Leonardo DiCaprio figura segundo por su próximo trabajo en El Renacido de Alejandro Gonzalez Iñarritu. Aunque nadie ha visto su interpretación, todas estas apuestas se hacen en base a lo que hemos visto en los dos trailer de la película, y que nos ha dejado una buena impresión.
Con tercera opción aparece Eddie Redmayne por The Danish Girl. Su trabajo no ha impresionado mucho, como sucedió el año pasado con La Teoría del Todo, y además que sería complicado que le den el Óscar a alguien que ya lo ganó el año anterior.
Con opciones de nominación aparece Johnny Deep por Pacto Criminal, quien hace un buen trabajo en la película, pero no tiene potencial para ganar el premio; y Matt Damon por Misión Rescate (The Martian) cuyo nombre empieza a sonar con más fuerza y sus posibilidades podrían crecer en las siguientes semanas cuando empiecen a anunciarse los premios de la crítica.
MEJOR ACTOR
Michael Fassbender por Steve Jobs
Leonardo DiCaprio por El Renacido
Eddie Redmayne por The Danish Girl
Johnny Deep por Pacto Criminal
Matt Damon por Misión Rescate
Otras opciones: Michael Caine por Youth, Bryan Cranston por Trumbo, Tom Hanks por Puente de Espías, Will Smith por Concussion.
Y en el caso de las actrices la pelea parece reducirse entre Brie Larson y Cate Blanchett. Las posibilidades de Larson han crecido más, incluso después del estreno de su película Room, mientras que Blanchett continúa intacta rumbo a lo que podría ser su tercer Óscar por su trabajo en Carol.
Sin embargo hay una tercer actriz que podría aguarles la fiesta. Se trata de Jennifer Lawrence quien regresa con Joy de David O. Russell con quien ha demostrado que puede traer buenos trabajos. Así que cuidado con la Lawrence.
Mientras que más abajo figura Saoirse Ronan por Brooklyn y Carey Mulligan por Sufraggette, ambas con buenas interpretaciones, pero que aún no despuntan a esta altura de la carrera.
MEJOR ACTRIZ
Brie Larson por Room
Cate Blanchett por Carol
Jennifer Lawrence por Joy
Saoirse Ronan por Brooklyn
Carey Mulligan por Suffragette
Otras opciones: Charlotte Ramplig por 45 años, Lily Tomlin por Abuela, Maggie Smith por The lady in the van y Emily Blunt por Sicario.
