En el 2008, David Fincher estrenó su película que lleva el nombre de un cuento de F. Scott Fitzgerald: El curioso caso de Benjamin Button.
El filme, que duró casi tres horas, adaptó una historia que se escribió en poco más de 40 páginas y que se publicó en 1922.
Sin embargo Fincher se quedó solo con el nombre del cuento, porque la historia es completamente diferente a lo que podemos leer en la obra de Scott Fitzgerald. Lo curioso es que el filme de Fincher obtuvo una nominación al Óscar a mejor guión adaptado. Lo justo hubiera sido que compita en la categoría de guión original, pero con la Academia nunca se sabe.
Si bien la esencia de la historia se mantiene: un hombre que nace viejo y que muere como bebé. Los acontecimientos que enriquecen el relato son completamente diferentes.
En el libro el niño nace y el padre se hace cargo del niño, en cambio, en la película el niño nace, pero el padre lo abandona y lo deja en un asilo regentado por una pareja de afroamericanos.
En el libro Benjamin Button tiene un hijo, que no hereda el mismo defecta, pero en la película solo mantiene un romance, sin concebir a nadie.
La pequeña obra de F. Scott Fitzgerald es más efectiva que la película. Se cuenta una historia peculiar y se desarrolla como tal con sus conflictos. Con lo que implica que alguien rejuvenezca en vez de envejecer, que incluso lo lleva a desear menos a su esposa y colisionar con los intereses de su hijo. Este relato nos pone en el lugar del personaje central y por momentos sentimos lástima por él, aunque en algunos casos envidia.
En cambio la propuesta de Fincher solo es el relato de un hombre que llega viejo y conforme crece se vuelve joven. Solo se describe la historia de una vida, pero al revés y se centra en un romance que podría pecar de conflictivo, pero que Fincher prefiere plantearlo de una forma más idílica, rosa y utópica. Raro este planteamiento del hombre de la oscuridad como David Fincher acostumbrado a tocar este tipo de historias.
Así como sucedió como el Gran Gatsby, aún no hay película a la altura del escritor norteamericano.
