Con Capote, Phillip Seymour Hoffman obtuvo su primer y único Oscar. En esa película en que interpretó al autor de «A sangre fría» cambió su voz, su forma de caminar y sus gestos.

«Él caminaba con sus caderas hacia delante y la cabeza inclinada hacia arriba», destacó el actor en una entrevista que dio al Chicago Tribune quien además agregó que le tomó tiempo imitarlo debido a que no es precisamente un experto en copiar la personalidad de las personas.

El filme se centró en la forma cómo Capote escribió la novela más celebrada de su carrera: «A sangre fría». Todo empezó con una pequeña nota en un periódico que lo llevó al pueblo en que ocurrieron los crímenes y a conversar con uno de los asesinos, con quien mantuvo una relación más que laboral.

Tuvo dos semanas y media para ensayar el papel. Leyó libros, analizó grabaciones, consultó bibliografía de gente que lo conoció para ponerse en los zapatos de Capote. «Yo sabía que tenía que expresar la vitalidad y los matices de Truman Capote», señaló al explicar cómo hizo para copiar la voz. El rodaje de la cinta duró 36 días.

«Él tenía esa manera muy extraña de hablar. Y él era un hombre muy pequeño , un hombre diminuto . Él era mucho más pequeño que yo, con una especie de sucio cabello rubio y los rasgos suaves . Quiero decir, había algo en él que  lo hacía diferentes, como la forma de vestir , y algo de su talento era congraciar a muchos», señaló Hoffman.

Cuando se la revista Slate le preguntó si creía que Capote fue capaz de materializar todos los hechos en su novela «A sangre fría» o en parte era una novela dijo: «Este es un tipo que mintió todo el tiempo. Pero también era realmente brillante y complicado. Y él era claramente un gran oyente . Él realmente entiende la gente , cuando nos fijamos en la forma en que capta los personajes en la página, se ve que tenía un talento inusual», sentencia.