El libro de Suzanne Collins, Juegos del Hambre: Sinsajo, fue dividido en dos partes para adaptarlo al cine. La primera fue estrenada en el 2014.
La primera parte llevada a la pantalla grande abarca desde la liberación de Katniss Everdeen del Capitolio hasta que un grupo especial ingresa al Capitolio y rescata a los vencedores de los Juegos del Hambre, entre ellos Peeta Mellarck.
La película mantiene la historia del texto y lo complementa con sucesos que no son descritos en la obra de Collins.
SE COMPLEMENTA
Por ejemplo, la obra escrita no da mayores detalles del rescate de Peeta del Capitolio, pero la película complementa este relato con una escena, que no tiene mucho de acción, pero ayuda a darnos una idea de cómo sucede este operativo.
Hay algunos detalles que no se cuentan en la película, sin embargo no alteran la historia que vemos en el cine. Por ejemplo, Effie Trinket, no aparece en el libro, sino hasta el final, en cambio en la película figura desde el inicio para ayudar a mejorar el look de Katniss para presentarla como el Sinsajo y símbolo de la rebelión.
En el texto se relata que Katniss pide algunas condiciones para convertirse en el símbolo de rebelión, sin embargo en la película se obvia que la protagonista demanda cazar sin problemas con su amigo Gale y que ella quiere matar al presidente Snow cuando lo capturan, a lo que acepta la nueva presidenta Coin.
Otro detalle. En la película se filma una escena en que Katniss y el presidente Snow conversan durante el operativo de rescate de Peeta, donde incluso le va advirtiendo indirectamente de cómo regresará la pareja de Katnis
LO QUE FALTA
Pero sin necesidad de alterar o cambiar algunos puntos de la historia, la película se equivoca al retratar algunas situaciones. Por ejemplo, Katniss repara en que se ha convertido en un nuevo peón dentro de la estrategia de la presidenta Coin. Cree que la están utilizando. Sin embargo en la película no se siente esta percepción, sino que el personaje parece asimilar sin problemas su nuevo rol en la rebelión. En el libro se deja claro que su única intención es salvar a Peeta, sus amigos y familia.
Mientras que el retrato que se hace en la película de la presidenta Coin se aleja de la imagen que nos deja el libro. En el texto nos da la impresión conocer a un personaje frío, calculador, sin embargo en el filme parece más cálido y menos confrontacional.
A la película le falta ahondar un poco más en las motivaciones de la protagonista, porque da la impresión que solo es un personaje que ayuda a contar una historia menos interesante que en Juegos del Hambre: En llamas.
