David Fincher adaptó al cine la obra de Gillian Flynn, Perdida (Gone Girl), y estrenada, con éxito en críticas y taquilla, en el 2014. Tocó leer el texto y compararla con la película.
Para aquellos que no vieron la película, ni leyeron el libro, señalamos que la historia gira sobre un matrimonio de jóvenes llamados Nick y Amy. La esposa desaparece el día de su quinto aniversario, y todos sospechan de Nick. Pero no todo es lo que parece.
QUÉ CONCLUIMOS
Fincher mantiene la historia y esencia de la historia. Le quita algunos personajes y detalles que ayudan a conocer más a los protagonistas, sin perder la base de la historia.
Ambas propuestas son buenas, aunque el libro ayuda a comprender algunas situaciones. Lo que me llama la atención del libro es que ambos protagonistas, Nick y Amy, escriben sus aventuras en su diario personal. Para distinguirlos, la autora les otorga un estilo distinto a cada uno. Si con Amy es más fría y recurre a la idea-punto, con Nick es más simple y descriptivo.
Otro punto a destacar es que a ambos los contrapone en las mismas situaciones, y podemos conocer qué piensa cada uno de ese momento.
Las bondades de la película es que le da sentido a algunas situaciones que ayudan a sospechar de Nick de la desaparición de Amy, su esposa. En el libro solo suceden y te deja pensando: «Cómo sucedió eso».
La película complementa al libro. Y el texto profundiza el filme. Buenos aliados, al final, un buen producto.
QUÉ DETALLES SE QUEDARON FUERA
A continuación detallaremos situaciones que David Fincher no consideró en la película. Así que sí no vio la película, no siga leyendo esta nota.
AMY, LA OCTAVA HIJA
Amy confiesa que fue el octavo intento de sus padres, los otros siete fueron abortos. Intentaron e intentaron. Nunca renunciaron. Hasta que llegó Amy, aunque francamente si la conocieran mejor, no la hubieran dejado vivir.
CUÁNTO DINERO LLEVABA AMY
Al desaparecer, Amy llevaba un canguro con dinero. Cuánto llevaba. Según el libro, 10 mil dólares. Gasta dos mil dólares y el resto se lo roban como vemos en la película.
LA CONFESIÓN BLOGUERA
Sabemos que Nick sale a defenderse de las acusaciones en un programa de televisión de alcance nacional, pero en el libro se destaca que antes se confiesa a una bloguera llamada Rebeca. Lo hace tan bien, que Amy cree que la volvió a amar. Así empieza a ablandar a su pareja.
UNA TERCERA VÍCTIMA
En la película se destaca que Dessy Collins y Tommy O´Hara fueron víctimas de las conspiraciones de Amy, pero hay una tercera: Hilary Handy. La mujer confiesa que fue amiga de Amy, pero luego empezó a separarse. Una vez la hizo vestir como ella y hacerla esperar frente a su casa. Los padres de Amy pensaron que era una acosadora ya que su hija era protagonista de los libros de la Asombrosa Amy. Luego reveló que Amy se lanzó de las escaleras para hacer creer a todos que ella la había empujado. Al final quedó como una acosadora.
LA PISTOLA Y EL DIARIO
Estos relatos están en la película, pero contadas de diferentes formas. En la película se ve que la policía va a un centro comercial abandonado y habla con un indigente. Le pregunta si Amy acudió a ese lugar. Él responde que sí; «vino por una pistola», dijo. En el texto sucede lo contrario; la policía no va a este establecimiento, sino Nick, su suegro Rand y unos amigos. El grupo averigua que Amy buscaba comprar un arma.
Luego en la película se ve que la policía descubre el diario de Amy, a medio quemar, en un horno de la casa del padre de Nick. En el texto, el diario solo aparece. No se especifica como. En el filme se explica que producto de la caza del tesoro Nick llega, por la segunda pista, a la casa de su padre. Sin embargo al ingresar se activa la alarma y llega la policía, que luego ubica el diario. En el texto sucede todo menos la llegada de la policía. Los encargados de seguridad desactivan la alarma y Nick sigue con su búsqueda.
EL ENVENAMIENTO
En la película tampoco se ve que Amy se envenenó con anticoagulante para incriminar a Nick. Lo anota en su diario que cae en manos de la policía. Incluso llegó a guardar uno de sus vómitos para acusar a su esposo.
