Orgullo y Prejuicio es una película basada en el libro del mismo nombre publicada en 1813 por Jane Austen. El filme se estrenó en el 2005 y fue dirigido por Joe Wright. Fue protagonizada por Keira Knightley, quien logró su primera nominación al Óscar gracias a este trabajo.
El filme hace una correcta adaptación de un libro que retrata el «negocio» del amor a inicios del siglo XIX. El director lleva a la pantalla grande la historia sin alterarla, salvo algunos detalles que se obvian, principalmente, del final.
PELÍCULA CON SENTIMIENTO
No obstante la película le pone el sentimiento que carece el libro, gracias al buen trabajo de Keira Knightley. El texto solo es una sucesión de hechos (no queremos ser críticos literarios, sino comentar lo que nos pareció) y diálogos que poco describen los sentimientos de los personajes. Por ejemplo, cuando uno lee que los personajes principales se enamoran, uno se pregunta en qué momento pasó. Cómo pasó. Sin embargo en la película gracias a los gestos, miradas y ataques uno se va dando cuenta que los protagonistas están enamorándose poco a poco.
El problema con el filme, es que se pone más énfasis en la relación entre Elizabeth y el Sr. Darcy, cuando en el libro se da igual de importancia a Jane, a quien se le describe como la pureza hecha realidad. La descripción de una mujer llena de bondad que no se observa en el filme. Se descuida un poco también el personaje de Lidia que termina por darles dolores de cabeza al resto de personajes.
Pero el aporte de la película es fundamental en los escenarios escogidos y en dos buenas unas escenas. Una de ellas, colocada al inicio. Se trata de un baile donde, en verdad, se ven a todos divertidos y alegres con danzas que nosotros no entendemos en la actualidad, y otra cuando el Sr. Darcy le propone matrimonio a Elizabeth en momentos en que ella tenía un bastantes prejuicios hacia él. Lo descrito corresponde a los mejores momentos del filme de Joe Wright.
LO QUE NO SE VE
Es poco lo que se ve en la película que venga del libro. Al final no se menciona que Lidia pasaba malos momentos con su esposo Wickman. Tenían problemas de dinero y hasta quería sus hermanas, recién casadas, la mantengan. Mientras que luego del matrimonio Elizabeth y Jane viven en casas casi juntas siendo, también, beneficiada Kitty, su otra hermana, cuya educación mejora y sus probabilidades de contraer un buen matrimonio son mayores.
La película maneja bien los relatos descritos en el libro en relación a las cartas u opiniones que se escuchan de roles secundarios sobre los protagonistas.
Pero creo que Jane Austen no puede quejar de esta adaptación que termina por enriquecer su historia y darle sentido a las nuevas generaciones, que entienden al amor de otra forma.
