El guionista, David J. Peterson, escribió en su cuenta de Tumblr todo lo que dijo Melisandre en el momento de la resurrección de Jon Snow sucedida en el último episodio de Juego de Tronos. La oración es recitada en alto valyrio.
Zȳhys ōñoso jehikagon Āeksiot epi, se gīs hen sȳndrorro jemagon.
Pedimos al Señor de la Luz que brille y guíe un alma fuera de la oscuridad.
Zȳhys perzys stepagon Āeksio Ōño jorepi, se morghūltas lȳs qēlītsos sikagon.
Rogamos al Señor de la Luz que comparta su fuego y encienda la vela que se ha apagado.
Hen sȳndrorro, ōños. Hen ñuqīr, perzys. Hen morghot, glaeson.
De la oscuridad, luz. De las cenizas, fuego. De la muerte, vida.
Si quieren pueden leerla y quizás resucitar a alguien.
Por otro lado la actriz, Carice Von Houten, aprovechó para dejar un mensaje a todos aquellos que terminaron por destruirla en la temporada anterior y que ahora la adoran por el regreso de Jon.
Happy now?
— Carice van Houten (@caricevhouten) 2 de mayo de 2016
